?

Log in

 
 
10 November 2014 @ 07:19 pm
Гран-при Бразилии: Приметы  
Если писать о бразильском этапе в прозе, то, изрядно помучившись, можно выдавить строку-другую. Поэтому я обратилась к стихам. За неимением поэтических талантов стихи я позаимствовала у Самуила Яковлевича. Который Маршак. Надеюсь, он на меня не обидится.

Собираясь в Интерлагос,
Люся говорила:



Если только палец мамин
Окунуть в чернила,


Если я перед доскою
Как-нибудь украдкой
Ухитрюсь одной рукою
Взять себя за пятку,


Если я в троллейбус новый
Сяду на Садовой,


А в троллейбусе вожатый
Будет бородатый,


Если я в пути не встречу
Ни единой кошки


Или вовремя замечу
И сверну с дорожки,


Не покажется священник
В нашем переулке


И дадут мне дома денег
На кино и булки,


Если выйду на пит-лейн я
С блеском и со звоном, -


То, по всем моим приметам,
Уже на этапе этом
Стану чемпионом!

Чем закончились приметы в оригинальном стихотворении, все помнят.
Льюис же отделался всего лишь вторым местом и отсроченным чемпионством.



P.S. Старалась использовать преимущественно фотки с последнего Гран-при, но одну пришлось взять с прошлого и одну частную. Для лучшего соответствия.
 
 
 
Елена КопытоваЕлена Копытова on November 11th, 2014 04:36 am (UTC)
Уважаемый автор! Никак муза проснулась! От отчета катаюсь, не в бровь, а в глаз! Суеверная Люся, бородатая Нанда, и иже с ними - отпад! Жаль только, Кими не засветился...
Ghoulein: kimi_ljghoulein on November 11th, 2014 01:43 pm (UTC)
Муза пока спит, стихи-то не мои, но впервые за долгое время захотелось что-то написать о гонке. А то время сейчас нервное, вечно не до этого. Но я, видимо, уже предчувствую, что сезон скоро закончится, а следующего до весны ждать... Не люблю я этот зимний перерыв.